我是来支援中国的民族解放的，我要钱做什么，我要穿的好，吃的好，就留在加拿大，不来中国了。,I am here to support China's national liberation, I want money to do, I want to wear the good, eat well, stay in Canada, don't come to China.,

一个战地外科医生，同时还要会作木匠、铁匠、缝纫匠和理发匠，这样才能算是好的外科医生。,A war surgeons, at the same time also will make the carpenter, the blacksmith, sewing artisan and haircut artisan, like this can be a good surgeon.,

对抢救伤员来说，时间就是生命，能抢救一个伤员，为伤员减少一份痛苦，就是我们医务工作者最大的快乐。,To rescue the wounded, time is life, can rescue a wounded, to the wounded to reduce a pain, is our greatest happiness medical workers.,

伤病员是你的同志，在一切事情中，要将他们放在最前头，你不把他们看得重于自己，那么你就不配从事卫生工作。,Patients are you gay, in all things, to put them on the front, don't you see they have to focus on yourself, then you are not qualified to engage in health work.,

假使一个连长，丢了一挺机关枪，不消说是会受批评的，但枪还可以夺回来，可是一条腿失掉以后，就不能再挽回了。,If a company commander, lost a machine gun, needless to say would be criticized, but gun can also back, but after lose a leg, we can't back again.,

我们要时常问自己一个问题，有更好的办法来代替我们现在正用的办法吗？你要时时不满意自己和自己的工作能力。,We should often ask yourself a question, there is a better way to replace we are now in the way? You always are not satisfied with yourself and your ability to work.,

医生坐在家里等病人来叩门的时代已经过去了，我们今后的战斗口号是，前线去，到伤员那里去，哪里有伤员，我们就到哪里去！,Doctor patient such as sitting at home to knock the time has passed, our battle cry is, the front, to the wounded, where there is the wounded, we where to go!,

没有准确的登记，就不可能有准确的统计，,没有准确的统计，就不能有准确的分析；没有准确的分析，就不可能有准确的方法，就等于蒙着眼睛走路一样。,No accurate registration, there is no accurate statistics, no accurate statistics, you can't have accurate analysis; No accurate analysis, there is no accurate method, is equivalent to walking blindfolded.,

自己内心的苦难留给自己化解，交给别人是对苦难的不尊重。,Their inner suffering for yourself, to others is to don't respect of suffering.,

你们不要以为奇怪，为什么三万里以外，地球的那一边象我这样的人要帮助你们，你们和我们都是国际主义者，没有任何种族，肤色、语言、国家的界限把我们分开。,You don't think strange, why three miles away, on the other side of the earth a man like me to help you, you and all of us are internationalists, no race, skin color, language, national boundaries to separate us.

只有在苦难中，才能认识自我。,Only in the suffering, can know his own self.,

我怕我配不上自己所受的苦难。,I'm afraid I don't deserve their suffering.,

同情只会让两个苦难的人更苦难。,Compassion will only make two people suffering more suffering.,

苦难和幸福，苦难过后，就是幸福。,After the suffering, suffering and happiness, is happiness.,

受过那么多的苦难，再多几次又怎样。,Suffered so much suffering, what a few times more.,

配不上自己的野心，也辜负了所受的苦难。,Don't deserve their own ambitions, also failed to live up to suffering.,

苦难是人生的老师。通过苦难，走向欢乐。,Suffering is the teacher of life. Through the suffering, to joy.,

只有努力去减少别人的苦难，你才会快活。,Only try to reduce people's suffering, you will be happy.,

苦难，注定磨砺人生。人生，踏着苦难前行！,Suffering, destined to hone the life. Life, through the suffering!,

再苦难的生活也无法阻止我享受今天的阳光。,Again the misery life also can't stop me to enjoy the sunshine of today.,

希望是最大的灾难，因为他延续了人的苦难。,Hope is the biggest disaster, because he lasted for the sufferings of the people.,

对于一颗苦难的心，一曲悲歌是最美的音乐。,For a suffering heart, an elegy is the most beautiful piece of music.,

正义是苦难者的希望和犯罪者的畏惧之所在。,Justice is the fear of suffering of hope and offenders.,

虽然世界多苦难，但是苦难终究会被战胜的。,Although the world is full of suffering, suffering will eventually be overcome.,