一个个桔子挂在枝头上黄澄澄的如一个小孩对我笑。

余尝寓居惠州嘉祐寺，纵步松风亭下，足力疲乏，思欲就林止息。望亭宇尚在木末，意谓是如何得到？良久忽曰：“此间有甚么歇不得处？”由是如挂鈎之鱼，忽得解脱。若人悟此，虽兵阵相接、鼓声如雷霆，进则死敌、退则死法，当甚么时也不妨熟歇。,

吾故人黎錞，字希声。治《春秋》有家风，欧阳文忠公喜之。然为人质木迟缓，刘贡父戏之为黎檬子，以谓指其德，不知果木中真有是也。一日联骑出，闻市人有唱是果鬻者，大笑，几落马。今吾谪海南，所居有此，霜实累累。然二君皆入鬼录，坐念故友之风味，岂复可见？刘固不泯于世者，黎亦能文守道，不苟随者也。,

陶靖节云：“倚南窗以寄傲，审容膝之易安。”故常欲作小轩，以“容安”名之。,

元符三年，岁次庚辰；正月朔，戊辰；是日辰时，则丙辰也。三辰一戊，四土会焉，而加丙与庚：丙，土母，而庚其子也。土之富，未有过于斯时也。吾当以斯时肇养黄中之气，过此又欲以时取薤姜蜜作粥以啖。吾终日默坐，以守黄中，非谪居海外，安得此庆耶？东坡居士记。,

耳如芭蕉，心如莲花，百节疏通，万窍玲珑。来时一，去时八万四千。此义出“愣严”，世未有知之者也。元符三年九月二十一日，书赠都峤邵道士。,

任性逍遥，随缘放旷，但尽凡心，别无胜解。以我观之，凡心尽处，胜解卓然。但此胜解，不属有无，不通言语。故祖师教人，到此便住。如眼翳尽，眼自有明。

月亮姐姐的笑容那么明亮、你看、她的脸都笑圆了。,

今夜的月儿挥舞着胳膊，把漆黑的夜空挤出一个圆圆的亮洞！,

夜空中圆圆的月亮默默地注视着大地。,

今晚的月亮真圆啊，但她却总是躲在云层里不肯出来。,

圆月渐渐升高，她那银盘似的脸，流露着柔和的笑容。,

月亮一露面，满天的星星惊散了，真理它却不会弯腰。,

八月十五的月亮很圆很美地在天上微笑。

走路不怕上高山，撑船不怕过险滩。,Walking is not afraid of climbing mountains, and boating is not afraid of crossing dangerous beaches.,

人到四十五，正是出山虎。,When people reach 45, it is the mountain tiger.,

一年盼望一年好，汗衫补得象夹袄。,Looking forward to a good year, sweaters are like jackets.,

人前若爱争长短，人后必然说是非。,If a man loves to contend for his merits, he will say yes or no later.,

人怕饿，地怕荒。,People are afraid of hunger, but people are afraid of famine.,

狮舞三堂沒人看，讲话三遍沒人听。,No one watched the three lion dances and no one listened to the three speeches.,

再甜的甘蔗不如糖，再亲的婶子不如娘。,Sugar is not as sweet as sugar, and aunt is not as sweet as mother.,

人哄地皮，地哄肚皮。,People coax the ground, the ground coax the belly.,

内行看门道，外行看人行道。,The expert watches the doorway, the layman watches the sidewalk.,