蚂蚁搬家，天将雨。,Ants move, it's going to rain.,

蚱蝉呼，荔枝熟。,The cicada cries and the litchi ripens.,

燕子低飞蛇过道，不久大雨到。,Swallow low flying snake aisle, soon heavy rain.,

蚯蚓路上爬，雨水乱如麻，蝼蛄唱歌，天气晴和。,The earthworms climb on the road, the rain is in disorder, the earthworms sing, the weather is sunny and peaceful.,

莫学狗占马槽不吃草。,

鸡愁雨，鸭愁风。,Chicken worries about rain, duck worries about wind.,

鸡不回笼要落雨。,It rains if the chicken does not return to its cage.,

蛤蟆叫咚咚，家家浸谷种。,Toad calls and clams soak grain at home.,

乌云过岗，风大就落雹黑龙过岗落雹。,When clouds cross the hill, hail falls when the wind is strong, and hail falls when hailstones cross the hill.,

狗洗脸，猫吃草，不到三天雨来到。,Dogs wash their faces and cats eat grass. It rains in less than three days.,

泥鳅静，天气晴。,Loach quiet, sunny weather.,

小燕来，抽蒜薹；大雁来，拔棉柴。,Xiaoyan, garlic bolts; geese, cotton and wood.,

鹁鸪叫两声，有雨不肯晴。,Two calls from the partridge, whether it rains or not.,

鱼跳水，有雨来。,Fish dive, rain comes.,

天乌地黑无风发，大水落得阔。,The sky is dark and windless, and the water falls wide.,

蜻蜓飞得低，出门带斗笠。,Dragonflies fly low and go out with hats.,

蜘蛛张网天气好，蜘蛛收网天落雨。,The weather is fine when spiders open their webs. It rains when spiders collect their webs.,

喜鹊洗澡，雨要来到。,Magpie takes a bath, the rain is coming.,

人睡卖屋，猪睡长肉。,People sleep and sell houses, pigs sleep long meat.,

蜻蜓成群飞，雷雨要来临。,Dragonflies fly in groups and thunderstorms are coming.,

癞蛤蟆出洞，下雨靠得稳。,The clams make holes, and the rain is steady.,

朝怕南云涨，晚怕北云堆。,Afraid of the rising clouds in the south, afraid of the clouds in the north at night.,

家鸡晒翅膀，到不了后晌。,The chickens can't burn their wings until later.,

小猪跑，大猪睡。,Piggy runs, big pig sleeps.,

蚂蚁成群，明天不晴。,Ants in flocks will not be sunny tomorrow.,